എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1512 www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/msonepage
സബ്ടൈറ്റിൽ ടീം: സുനിൽ നടക്കൽ, ലിജോ ജോളി കൃഷ്ണപ്രസാദ്‌ എംവി, സിദ്ധീഖ് അബൂബക്കർ
സാർ, എന്തെങ്കിലും പറ.
ദിവസം എത്ര സിഗരറ്റ് വലിക്കും?
എന്തെങ്കിലും പിരിമുറുക്കമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം!
അപ്പോൾ എപ്പോഴൊക്കെ ഈ പിരിമുറുക്കം ഉണ്ടാവും?
മദ്യപാനം?
അത്...
ഇടക്കിടക്ക്...
അറിയാമല്ലോ..
ഒരു രണ്ട് പെഗ്ഗ്..
കൂടിപ്പോയാൽ 4 അല്ലെങ്കിൽ 5.
ആഴ്ചയിലാണോ?
ദിവസവും?
- പിന്നെ നോൺവെജ്ജ്? - ഒരിക്കലുമില്ല..
എന്റെ കുടുംബം മുഴുവനും വെജിറ്റേറിയനാണ് സർ,
പുറത്ത് നിന്ന് കഴിക്കുമ്പോൾ മാത്രം അല്ലെങ്കിൽ കഴിക്കാറേയില്ല.
അപ്പോൾ പുറത്ത് നിന്ന് എപ്പോഴൊക്കെ കഴിക്കും?
ശ്രീകാന്ത് തന്റെ രക്തസമ്മർദ്ദം പിന്നെയും കൂടി.
ഇപ്പോൾ തലകറക്കമൊന്നും വരാറില്ലല്ലോ അല്ലെ?
കയ്യിൽ ചോക്ലേറ്റ് കൊണ്ടുനടക്കാറില്ലേ?
സർ ഞാൻ കഴിക്കുന്നയത്രയും ചോക്ലേറ്റ് എന്റെ പിള്ളേര് പോലും കഴിക്കാറില്ല.
എപ്പോഴും എന്റെ കയ്യിലുണ്ടാവും.
- സാറിന് വേണോ? - താൻ ഈ റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് നോക്ക്?
കൊളസ്‌ട്രോൾ ഒന്ന് ശ്രദ്ധിക്കണം!
ഇയാളുടെ നോൺ വെജ്ജ്, വറുത്ത സാധനങ്ങൾ, സിഗരറ്റ്, പുറത്ത്‌ നിന്നുള്ള കഴിക്കൽ, എല്ലാം നിർത്തണം.
പിന്നെ മദ്യപാനം ദിവസത്തിൽ കൂടിപ്പോയാൽ ഒരു സ്മോൾ!
- മിനിമം? - ജീവിച്ചിരിക്കണമെന്നില്ലേ?
ഓഹ്, ജീവിച്ചിരുന്നിട്ടിപ്പോ എന്തിനാ?
- എടോ ഇത് തമാശയല്ല. - അറിയാം ഡോക്ടർ, പക്ഷേ...
ഇപ്പോൾ ഈ പേടിപ്പിക്കൽ ഒന്നു നിർത്തൂ ഞാനിപ്പോൾ പാന്റിൽ മുള്ളും.
പിന്നെ ഈ പിരിമിറക്കമൊക്കെ അല്പം കുറക്ക്.
ഇടക്കൊക്കെ അല്പം റെസ്റ്റ് എടുക്ക്.
വീട്ടുകാരുടെ കൂടെ അല്പം സമയം ചിലവഴിക്കാൻ നോക്ക്.
- ജോലികാര്യം എപ്പോഴും ഓർക്കേണ്ട.. - ഒരു നിമിഷം...
എന്തുപറ്റി, ജെ.കെ പറ.
എന്ത്?
കലാ ഗോഡ?
ഞാൻ ദേ വരുന്നു.
- ഞാൻ പറഞ്ഞുതീരുന്നില്ല. - എനിക്ക് മനസ്സിലായി സർ.
വെള്ളമടി നിർത്തണം, പുകവലി നിർത്തണം. ഭക്ഷണം കുറക്കണം, പിന്നെ പിരിമുറുക്കം കുറക്കണം.
അതായത് ജീവിക്കുന്നത് തന്നെ നിർത്തണം.
എന്നിട്ട് സമൂഹത്തിന് വേണ്ടി ജീവിക്കണം.
പിന്നോട്ട് പോ, പോ.
ഞാനെന്റെ കൂട്ടുകാരുടെ കൂടെ.
നീ ശാന്തനായിരിക്കണം.
നിനക്കറിയമല്ലോ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന്?
- ജാക്കറ്റിട്ട് കൊടുക്ക്. - ശരി, സർ.
റേഡിയോ ചെക്ക്, റേഡിയോ ചെക്ക്.
- എടാ മാറ് - മാറ്.
ഒന്ന് മാറിക്കേ.
സെൽഫി എടുത്തെടുത്ത് ബോംബ് പൊട്ടിയാൽ..
നിന്റെയൊക്കെ പടം ഭിത്തിയിൽ തൂങ്ങും ഊമ്പന്മാരെ!
- പോ. - മാറി കൊടുക്ക്.
ഞാൻ നിനക്ക് റേഡിയോ വഴി ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ തരാം.
അത് മാത്രം പിന്തുടർന്നാൽ മതി.
- ഇനി പൊക്കോ. - ഇതെന്ത് കോപ്പാണ് , മൈരേ?
കുറഞ്ഞത് നല്ലൊരു സ്യൂട്ടെങ്കിലും തരാൻ പാടില്ലേ?
ആ ടേപ്പ് എടുക്ക്.
സ്കൂട്ടറിന്റെ നമ്പർ പ്ലേറ്റ് പരിശോധിച്ചോ?
- ആരുടെ പേരിലാ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? - അത് വ്യാജനാണ്.
ചെയിസ് നമ്പർ?
ബി.ഡി.യു, കം ഇൻ ബി.ഡി.യു.
- സ്കൂട്ടറിന്റെ അടുത്താരാ? - ചിരയു.
ചിരയു കം ഇൻ.
എനിക്ക് ചെയിസ് നമ്പർ ഒന്ന് വേണം.
കള്ള മൈരൻ.
എന്നെ കണ്ടിട്ട് മെക്കാനിക്കാണെന്ന് തോന്നിയോ?
പ്ലീസ് ഒന്നു നോക്ക്.
ഇത് പൊട്ടും ഓട്.
കഴുത.
ഡീറ്റൈൽസ് എഴുതിക്കോ!
ചേസിസ് നമ്പർ ഇല്ല. വണ്ടി കട്ടതാണ്.
കിട്ടിയില്ല.
CCTV നോക്കിയോ?
CCTV...
ഒരു മിനിറ്റ്.
ചിരയു എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ മിഷൻ ഇവിടെവച്ച് നിർത്താം.
ഞാൻ റിപീറ്റ് ചെയ്യാം ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ മിഷൻ നിർത്താം.
മൈര്.
ഇനി താ.
എനിക്ക് ആ പ്രദേശത്തുള്ള എല്ലാ cctv ക്യാമറകളുടെയും ഫുട്ടേജ് വേണം.
അതേ 9.pm മുതൽ 6 am വരെ.
ഞാൻ ഹോൾഡ് ചെയ്യാം.
ഹേയ്. ഇന്നാ.
പുതിയ കോഡ് നെയിമുകളോ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകളോ കിട്ടിയാൽ ഡേറ്റാബേസിൽ സൂക്ഷിക്കണം.
ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു.?
എങ്ങനെയാണ് നമ്മുക്കിത് മിസ്സായത്.?
ഇപ്പോൾ PM, NIAയോട് ചോദിക്കുന്നു ഈ ആക്രമണം എന്തുകൊണ്ട് തടഞ്ഞില്ല എന്ന്?
TASC ന് രൂപം കൊടുത്ത് തന്നെ....
ഇങ്ങനെയെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ നടക്കുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ തടുക്കാനാണ്.
ഇനി പറ, എന്തു കോപ്പാണുണ്ടായത്?
സർ, ഇതുകണ്ടിട്ട് ഒരു സ്ലീപ്പർ സെല്ലിന്റെ വേലയാണിതെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
ആരോ ഒരു ഒറ്റയാൻ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു.
ഒരു ഒറ്റയാൾ ആക്രമണം.
അല്ലെങ്കിൽ റഡാറിൽ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ കിട്ടിയേനെ!
- ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയാണ് സർ. - സർ..
എനിക്കിത് ഒരാൾ ചെയ്തതായാണ് തോന്നുന്നത്.
പറയുന്നത് ഉറപ്പായിരിക്കണം.
പറഞ്ഞ് കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ മാറ്റമില്ല.
സർ, എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഇത് സാധ്യമല്ലെന്നാണ്.
സർ, എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഇത് സാധ്യമാണെന്നാണ്.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. സർ പക്ഷേ.
നമ്മളിത് വളരെ വിശദമായി അന്വേഷിക്കണം, സർ.
സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ട് നാളെ പി എം ന്റെ മേശപ്പുറത്തുണ്ടാവണം.
തനിക്ക് മനസ്സിലായോ?
- ഉവ്വ്, സർ. - ശ്രീ, നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.
- താങ്ക് യൂ സർ - ശർമ ഇരിക്ക്.
- പിന്നെ ശ്രീ. - എന്താ സർ.
എയർപോർട്ടിലേക്ക് എന്റെ കൂടെ വരണം.
തീർച്ചയായും സർ.
ഇത് നമ്മുക്ക് എങ്ങനെയാ വിട്ടുപോയത്?
കോപ്പ് ഈ ലോകത്തുള്ള എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും നമുക്കില്ലേ.
എന്നിട്ടും ഒരു "റെഡ് ഫ്‌ളാഗ്" പോലും ഉയർന്നില്ലേ?
ഭീഷണിയുടെ ക്രമം 50 ശതമാനത്തിൽ ഉയർന്നാൽ മാത്രമേ...
...റെഡ് ഫ്ലാഗ് ഉണ്ടാകുകയുള്ളൂ.
അതൊന്നും 50 ശതമാനത്തിന്റെ മുകളിൽ ആയിരുന്നില്ല.
മനുഷ്യന്റെ ബുദ്ധി വൈഭവത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
എപ്പോഴും നമുക്ക് എങ്ങനെയാ ഈ കോപ്പിലെ യന്ത്രങ്ങളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചിരിക്കാനാകുക?
സർ, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.
തന്നോട് ഡോക്‌ടർ വലിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞതല്ലേ?
ഒരു പുക എനിക്കും.
ഈ വർഷം പാതി ആയതേയുള്ളു നമുക്ക് 42 ജീവൻ നഷ്ടമായി.
ഒരിക്കൽകൂടി അങ്ങനൊരു സ്ഫോടനം ഉണ്ടായാൽ..
ആ സംഖ്യ 100 ന് മേലെ ആവാം.
ഫാമിലി മാൻ എപ്പിസോഡ് 2 പരിഭാഷ: <font color="#ffff00" കൃഷ്ണപ്രസാദ്‌ എംവി,
സർ.
ഹലോ ഡോക്ടർ ശ്രീകാന്ത് തിവാരി, NIA.
- എന്തെങ്കിലും പുരോഗതിയുണ്ടോ? - ഒന്നുമില്ല.
എന്ന് കോമയിൽ നിന്ന് വെളിയിൽ വരും,
ഇനി വരുമോ എന്നൊന്നും നമ്മുക്ക് അറിയില്ല.
പക്ഷേ നമ്മൾ ഇയാളുടെ പ്രധാനപെട്ട അവയവങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കി ജീവൻ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്.
എനിക്ക് വേണ്ട.
കഴിച്ചാൽ വേഗം സുഖമാകും.
വയറ്റിൽ ഒന്നുമില്ലാതെ മരുന്ന് കഴിച്ചിട്ട് കാര്യമൊന്നുമില്ല.
ബാക്കി ഇയാൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
എന്റെ ഹിന്ദി പോലെ.
സർ നിങ്ങൾ എന്താണീ കാണിക്കുന്നത്?
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് കയറാൻ പറ്റില്ല നിങ്ങൾ പുറത്ത് കാത്തുനിൽക്ക്.
അല്ലെങ്കിൽ രോഗിക്ക് ശല്യമാകും.
NIA - ൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
- ഓ - അതേ.
അത് കുഴപ്പമില്ല സിസ്റ്റർ മേരി.
- മേരി, അതേ. - കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
പേടിക്കണ്ട, ഇവനെ ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
- ശരി - ആഹ്.
ബൈ സിസ്റ്റർ.
മൂസാ, അടിപൊളിയാണല്ലോ ജീവിതം ആഘോഷിക്കുകയാണല്ലേ.
ഈ സൗകര്യങ്ങൾ നന്നായി ആസ്വദിക്കുകയാണല്ലേ.
എന്നെ പോലെയുള്ളവർക്ക് അസുഖം വന്നാൽ..
വല്ല സർക്കാർ ആശുപത്രിയിലും പോയി ക്യൂ നിൽക്കണം.
പക്ഷേ നിനക്ക് വേണ്ടി മുഴുവൻ വാർഡും ബ്ലോക്ക് ചെയ്തല്ലോ?
സർ...
ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ.?
സൂക്ഷിച്ച്, സൂക്ഷിച്ച്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സങ്കടമുണ്ടോ? - സങ്കടമോ എന്തിന്?
നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ അവസാനമായി കാണാൻ സാധിക്കാത്തതിന്.
ഉവ്വ്, തീർച്ചയായും.
ഞാനതോർത്ത് എന്നും സങ്കടപെടാറുണ്ട്.
എനിക്കെന്റെ ഉമ്മയെ കാണണം, സർ, ഒരു വട്ടം, പ്ലീസ്.
എനിക്കത് ചെയ്തു തരണമെന്നുണ്ട്...
പക്ഷേ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് എന്നോട് ചോദിക്കും അവനെന്ത് സഹായമാണ് നമുക്ക് ചെയ്തതതെന്നു.
എനിക്കെന്തിനാ നിന്നോട് ഇത്ര അനുകമ്പ എന്ന്?
ഞാനെന്ത് പറയും?
നീ എന്നെ സഹായിക്കാമെങ്കിൽ നിനക്ക് ഞാൻ സത്യം ചെയത് തരുന്നു.
നിന്റെ ഉമ്മയെ ഞാൻ കാണിച്ച് തരാം.
അതെന്റെ വാക്കാണ്!
നീ ISIS ൽ എന്നാണ് ചേർന്നത്?
മൂന്ന് വർഷം മുൻപ്...
ഞാൻ കാസർഗോഡ് നിന്ന് പോയി...
ആസിഫ്...
അവൻ ആദ്യമേ സിറിയയിൽ ആയിരുന്നു.
എല്ലാം അവനാണ് ചെയ്ത് തന്നത്.
എന്നോട് അവർ ചില വെബ്‌സൈറ്റുകൾ നോക്കാൻ പറഞ്ഞു.
വെബ്സൈറ്റോ?
അതേ.
നിങ്ങൾ എന്താ വിചാരിച്ചത്.?
അവർക്ക് ഇന്ത്യക്കാരെ കാണുന്നത് പോലും ഇഷ്ടമല്ല.
ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ചെരുപ്പിന്റെ വിലയല്ലേ തരുന്നുള്ളൂ, അവരും അതേ പോലെ തന്നെ.
ഇന്ത്യൻ മുസ്‌ലിമിന് അവിടെ നല്ല ഒരു ജോലി പോലും കിട്ടില്ല.
കിട്ടുന്നത് കക്കൂസ് കഴുകാനും..
തൂപ്പുജോലിയും ആയിരിക്കും.
വിദ്യാഭാസം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും കമ്പൂട്ടറിന്റെ മുന്നിൽ ഇരുത്തും.
ആസിഫ്...
വേണ്ട, ഞാനെടുക്കാം.
പതിയെ..
ഞാൻ മടുത്തു പോയി സാറേ.
എനിക്ക് അവിടന്ന് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഓടി രക്ഷപെട്ടാൽ മതിയായിരിന്നു.
ആ സമയത്താണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത്.
ആസിഫ് ഇന്ത്യയിൽ ഒരു മിഷൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന്.
ഞാൻ അസിഫിനോട് കാലുപിടിച്ച് അപേക്ഷിച്ചു എന്നെയും കൂടെ ചേർക്കാൻ.
കാരണം ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ച് വരാൻ അതായിരുന്നു എന്റെ മുന്നിലുള്ള ഏകവഴി.
ഈ മിഷനെ കുറിച്ച് ആസിഫ് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞിരുന്നോ?
എപ്പോൾ ചോദിച്ചാലും...
അവൻ പറയും വലിയ കാര്യമാണ് നടക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന്.
വലിയ കാര്യം?
അതല്ല! വേറെ എന്തെങ്കിലും.? ഓർത്ത് നോക്ക്.
ഇല്ല വേറെ ഒന്നും... വേറെയൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.
ശരിക്കും ആലോചിക്ക്, വലുതായിട്ട് എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്?
അത് എന്തായാലും എന്താണ് സർ.
ഇപ്പോൾ ആസിഫും അബുവും ഇല്ലല്ലോ അപ്പോൾ മിഷൻ കൊണ്ട് എന്താവാനാ?
ആസിഫ് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
അവൻ കോമയിലാണ്.
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അവന് ബോധം തിരിച്ച് കിട്ടാം.
അവന് ബോധം വന്ന് കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ....
നിന്റെ ആവശ്യമില്ല.
എങ്ങനെയെങ്കിലും അവന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ സത്യം പുറത്തെത്തിക്കും.
അതാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നത്..
ശരിക്ക് ആലോചിക്ക് പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് വേണം.
അല്ലെങ്കിൽ..
അല്ലെങ്കിൽ ജയിലിൽ പോകുന്നതിന് മുൻപ് ഉമ്മയോട് പറയാനുള്ളത്...
എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയാം.
പറഞ്ഞാൽ മതി.
സർ.
ഞാൻ നിർത്തി.
- സുചിക്കും മക്കൾക്കും എന്തുണ്ട്? - അവർ....
അവർക്ക് സുഖമാണ് സർ.
ഞാൻ നിനക്ക് 3 വർഷം പരിശീലനം തന്നിട്ടുണ്ട്.
നിനക്കറിയില്ലേ, നീ നുണ പറഞ്ഞാൽ എനിക്കറിയാം.
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല സർ.
സുചി പറയുന്നത് ഞാൻ ഈ ജോലി രാജിവച്ച് എന്തെങ്കിലും ....
പ്രൈവറ്റ് ജോലി നോക്കണമെന്നാണ്.
ഉള്ളതാണ് പറയുന്നത്
പ്രൈവറ്റ് ജോലിക്ക് കൂടുതൽ ശമ്പളം കിട്ടും, ജീവന് ഭീഷണിയില്ല..
പക്ഷേ എങ്ങനെയാണ് നീ ഈ ജോലി സ്വീകരിച്ചതെന്ന് മറക്കരുത്.
അതേ സർ.
ഞാൻ നാഗാലാൻഡിൽ ആയിരുന്ന സമയത്ത്..
ഒരാക്രമണത്തിൽ ഞാൻ മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
ഭാര്യ ആകെ പേടിച്ച് എന്നോട് ഈ ജോലി വിടാൻ പറഞ്ഞു.
പക്ഷേ വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ട് ഞാൻ അവളെ പറഞ്ഞ് മനസ്സിലാക്കി.
ഞാൻ ഈ ജീവൻ വച്ച് കളിക്കുന്ന ജോലിയൊക്കെ നിർത്തി പേപ്പർ വർക്ക് നോക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യുമെന്ന്.
- പിന്നെ എന്തായി സർ? - പിന്നെ എന്താവാൻ.
അവൾ ഇപ്പോഴും വിചാരിക്കുന്നത് ഞാൻ ഓഫീസ് ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന്.
ആ കാലത്ത് ആളുകളെ വിശ്വസിപ്പിക്കാൻ ഇത്ര പാടില്ല.
ആ സമയത്ത് ഈ സമൂഹ്യമാധ്യമങ്ങൾ ഇല്ല ഇത്രയും ടിവി ചാനലുകളും ഇല്ലായിരുന്നു.
ഒറ്റ ചാനൽ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളു
നിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഞാനും നിന്നിട്ടുണ്ട്.
പക്ഷേ ആരെങ്കിലും മുന്നോട്ട് വന്ന് ഈ ജോലി ചെയ്തേ മതിയാവൂ.
രാജ്യം സുരക്ഷിതമാണെങ്കിൽ...
നമ്മുടെ കുടുംബം സുരക്ഷിതമാണ് നമ്മളെല്ലാം സുരക്ഷിതരാണ്.
ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്.
ഡോക്ടർ എന്താ പറഞ്ഞത്.?
ഏയ് ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല.
കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തമാക്കിയാൽ?
ഡോക്ടർ എന്ത് പറയാൻ?
എല്ലാ ഡോക്ടർമാരും ഒരേകാര്യം തന്നെ പറയും.
"സ്ട്രെസ് അടിക്കരുത്, ഷുഗർ ശ്രദ്ധിക്കണം അമിതഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്.
ഷുഗർ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല നോൺ വെജ് ഉപേക്ഷിക്കും.
എല്ലാം ശരിയായിക്കോളും.
പിന്നെ വലിയും കുടിയും?
അത് കുഴപ്പമില്ല.
ഒരു ലിമിറ്റിൽ ചെയ്താൽ ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല.
ഡോക്ടർ അങ്ങനെ പറഞ്ഞോ?
ഡോക്ടർമാർ എന്തെങ്കിലും നേരെ പറയുമോ?
വളച്ചൊടിച്ചു അല്ലെ മൂക്കിൽ പിടിക്കൂ.
പക്ഷേ കാര്യം ഒന്നു തന്നെയായും.
ദൃതിയുടെ പ്രിൻസിപ്പലിനെ കാണാൻ പോകുന്നില്ലേ നാളെ.?
അതോ, എല്ലായിപ്പോഴും പോലെ, ഞാൻ...
പേടിക്കണ്ട ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
ഓടക്കുഴൽ പോയോ?
മേജർ സമീർ മിഷൻ സുൽഫിക്കറിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് എന്താണ്.?
തുടക്കത്തിലേ ഇങ്ങനെയാണെങ്കിൽ...
ഈ മിഷൻ വിജയിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?
ഈ മിഷൻ വിജയിക്കുമെന്ന് എങ്ങനെ പറയാനാകും?
വേറെ എന്തെങ്കിലും വഴി നോക്കണമെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ന്യായമുണ്ട്,
തുടക്കത്തിൽ ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായി. എന്നാൽ പ്രതീക്ഷ കൈവിടേണ്ട.
നമ്മൾ ഈ മിഷൻ വിജയിപ്പിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും.
ഈ മിഷന്റെ ഗൗരവം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഓർമയുണ്ടല്ലോ മേജർ.
മിഷൻ സുൽഫിക്കർ നമുക്ക് മാത്രമല്ല നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനും.
അതിന്റെ ഭാവിക്കും വരാൻ പോകുന്ന തലമുറക്കും.
ഈ മിഷന്റെ വിജയം അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
പാക്കിസ്ഥാൻ പട്ടാളം..
എന്ന് കേട്ടാൽ ഇന്ത്യക്കാർ നിക്കറിൽ...
മുള്ളുന്ന ഒരു സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ആ ഇന്ത്യക്കാർ ബോർഡർ കടന്ന് വന്ന്.
നമ്മുടെ വീട്ടിൽ കയറി സർജിക്കർ സ്‌ട്രൈക്ക് നടത്തി.
ഇങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കാശ്മീർ മാത്രമല്ല..
കൂടെ ബലൂചിസ്ഥാനും പോകും.
ഇപ്പോൾ സമയമായി പാകിസ്ഥാന് കിട്ടേണ്ട സ്ഥാനം പിടിക്കാൻ..
ഈ ഭൂമിയിൽ നമ്മുക്ക് അവകാശപ്പെട്ട സ്ഥാനം.
ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശരാക്കില്ല.
മിഷൻ സുൽഫിക്കർ ഏതു വിധേനയും വിജയിപ്പിക്കും.
നമ്മുടെ പോരാളിയെ പറ്റി എന്തെങ്കിലും വിവരമുണ്ടോ?
അവൻ ആശുപത്രിയിലാണ്.
നല്ല കാര്യം എന്താണെന്ന് വച്ചാൽ..
അവന്മാർക്ക് നമ്മുടെ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് യാതൊരു സൂചനയും കിട്ടിയിട്ടില്ല.
ഫൈസാൻ വേറെയൊരു പോരാളിയുടെയും പേര് പറഞ്ഞു.
- നല്ല കഴിവുള്ള ആളാണെന്നാണ് കേട്ടത്. - നല്ല കാര്യം.
പക്ഷേ അയാൾ മുംബൈയിൽ ഒരു സ്‌കൂട്ടർ സ്ഫോടനം നടത്തി.
ഇപ്പോൾ അവന്റെ പുറകെ ഇന്ത്യൻ അന്വേഷണ സംഘങ്ങൾ ഈച്ചയെപ്പോലെ പാറി നടക്കുന്നുണ്ടാവും.
അതോർത്ത് നിങ്ങൾ പേടിക്കണ്ട സർ.
ഞാൻ അവരുടെ അന്വേഷണം നന്നായി വീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്.
നമ്മുടെ മുജാഹിദിനെ അബദ്ധവശാൽ പോലും അവർ പിടിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം .
സൂക്ഷിക്കണം സമീർ.
ഈ അവസ്ഥയിൽ ഒരു ചെറിയ പിഴവുപോലും നമുക്ക് താങ്ങാനാവില്ല.
തീർച്ചയായും, സർ.
ഇസ്‌ലാമിക് ജമൂറിയത്ത് പാകിസ്ഥാൻ.
- സിന്ദാബാദ്. - സിന്ദാബാദ്.
നോക്കിക്കോ.
കരിക്കുലം തീരുമാനിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം അവർ ഒരാഴ്ച്ച കളയും.
സത്യം.
ഒന്നും പുതുതായി ചേർക്കില്ല.
പഴയ കാലഹരണപ്പെട്ട സിലബസ് തന്നെ പിന്നേം ഇടും.
- ഉറപ്പ്‌. - എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത് എന്താണെന്നോ..
ഒരല്പം നന്നായി ചെയ്യാൻ എന്താ എല്ലാവർക്കും ഇത്ര മടി എന്നാണ്.?
ചിരിക്കല്ലേ.
- നിനക്ക് കളിയാക്കാൻ അല്ലെ അറിയൂ. - ഞാനൊന്നും പറഞ്ഞില്ലല്ലോ?
ശരി, കേൾക്ക്.
ഞാൻ കുറെ ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ട്.
നീ ഈ ജോലി കഴിഞ്ഞ 9 വർഷമായി ചെയ്യുന്നു.
അതിൽ നീ അഗ്രഗണ്യയാണ് പക്ഷേ നിനക്ക് ഇതിഷ്ടമില്ല.
എനിക്കറിയാം ഈ ജോലിയിൽ സുരക്ഷയുണ്ട്, വഴക്കമുണ്ട്, ആനൂകൂല്യമുണ്ട്.
നല്ല ശമ്പളവുമുണ്ട്.
എല്ലാമുണ്ട് പക്ഷേ ഒന്നില്ല.
വെല്ലുവിളിയില്ല.
പക്ഷേ നീയാണെകിൽ വെല്ലുവിളികൾ ഇഷ്ടപെടുന്ന കൂട്ടത്തിലും.
നീയത് തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടാവില്ല.
- ഉള്ള കാര്യം നേരെ പറയാം. - ഉവ്വ് അരവിന്ദ്‌
ഈ കോപ്പിലെ ജോലി കള എന്നിട്ട് എന്റെ കമ്പനിയിൽ വാ.
നിനക്ക് ഒരു ഇന്റർവ്യൂ പോലുമില്ലാതെ ജോലി കിട്ടും.
അതിൽ കൂടുതൽ എന്ത് വേണം.
കഴിഞ്ഞോ?
എനിക്കറിയാം നീ കറങ്ങി കറങ്ങി അവിടെ തന്നെ എത്തുമെന്ന്.
അത് നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല എന്നും അറിയാല്ലോ!
- പക്ഷേ... - നമുക്ക് പോകാം , എനിക്ക് ക്ലാസ് ഉണ്ട്.
- ഗുഡ് മോർണിംഗ് സർ. - ഗുഡ് മോർണിംഗ് മാം.
ഗുഡ് മോർണിംഗ്.
നിനക്ക് അറിയാമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു.
ഇവിടത്തെ ചില കുട്ടികൾ പറയുന്നത് നമ്മൾ തമ്മിൽ എന്തോ ഉണ്ടെന്നാണ്.
- എന്ത്? - അതേ.
- ഇല്ല. - ഉവ്വ്.
ശരിക്കും.
വാ. നിർത്ത്. നിർത്ത്.
മതി.
അതെല്ലാം പൊളിക്കാൻ ഉള്ളതാണ്.
- ഇവിടം മുതൽ അവിടെ വരെ. - എക്സ്ക്യൂസ് മി.
ഇതെന്താ സംഭവം.
- നിങ്ങളാണോ ഇവിടത്തെ പ്രിൻസിപ്പൽ. - അതെ.
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള നോട്ടിസാണ്.
ഞങ്ങൾ നേരത്തെ അയച്ചിരുന്നു. പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പക്കൽ നിന്ന് മറുപടിയൊന്നും കിട്ടിയില്ല.
ഈ കെട്ടിടം അനധികൃതമാണ് അത് പൊളിക്കണം.
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ നോട്ടിസ് ഒന്നും കിട്ടിയില്ല.
ആദ്യം ഈ ഈ ബുൾഡോസർ എടുത്ത് മാറ്റ്.
മാഡം ഞങ്ങൾ ഓർഡറുകൾ അനുസരിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും ആക്ഷേപം ഉണ്ടെങ്കിൽ BMC കമ്മിഷണറെ വിളിക്കു.
എന്നെ എന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ വിടണം.
പിന്നെ പിറകിലെ ആ ഗേറ്റ് അടക്കണം കുട്ടികൾ ഇങ്ങോട്ട് വരാതെ ഇരിക്കാനാണ്.
ആ ഗേറ്റ് അടക്ക്.
- നില്ല്. നില്ല്. - മാഡം ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയ ഓർഡറാണ്.
- ഹേയ്, തുടങ്ങാം. - ഗുഡ് മോർണിങ്ങ് മാഡം
മി.ശ്രീകാന്ത്, പ്ലിസ്, ഇപ്പോൾ വേണ്ട.
എന്താ ചേട്ടാ. എന്താ നടക്കുന്നത്?
ഞങ്ങളിവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ വന്നതാണ് കാണുന്ന എല്ലാവരോടും മറുപടി പറയേണ്ട ആവശ്യം ഇല്ല.
മാറ്, മാറിക്കേ വണ്ടി എടുക്ക്.
കാര്യം പറ.
മി.ശ്രീകാന്ത് നിങ്ങൾ ഇതിൽ തലയിടണ്ട.
മാം ഞാനിയാളോടൊന്ന് സംസാരിക്കട്ടെ.
"സംസാരിക്കട്ടെ" എന്താ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
ഞാനും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കും.
- ഏയ്. തുടങ്ങിക്കോ. - മി. ശ്രീകാന്ത്.
ഒരു സെക്കന്റ് മാം,
നിനക്ക് പറഞ്ഞാൽ മനസ്സിലാവില്ലേ?
- എന്ന്. - നിന്റെ തണ്ട് എന്റെ അടുത്ത് കാണിക്കാൻ നിൽക്കരുത്.
ഞാൻ മര്യാദക്കാണ് സംസാരിച്ചത്.
ഹലോ .
ഈ കോപ്പ് നിർത്തിക്കോ.
ബുൾഡോസർ നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കേറി വന്ന് ഇടിക്കും.
- നിർത്ത്. - മി. ശ്രീകാന്ത്. എന്തിനാ നിങ്ങൾ...
സിസ്റ്റർ 2 മിനിറ്റ് മിണ്ടാതിരി ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ .
കേട്ടില്ലേ പറഞ്ഞത്.?
നിർത്താൻ.
ഒറ്റ ഫോൺ ചെയ്താൽ നീ എന്നോട് മാപ്പ് ചോദിച്ച് വരും.
- നീ ആരാ? - ഞാൻ BMC ൽ നിന്നാണ്.
മനസ്സിലായോ?
ഫോൺ വിളിക്കണോ? വിളിക്ക്.
വിളി. വേഗം വിളി.
ഇന്നത്തെ കാലത്ത്, ഏതെങ്കിലും ഒരുത്തന് 100 രൂപയുടെ ചെല്ലാൻ അടിച്ചാൽ..
..അവനുടനെ സി എം നെ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങും.
നിന്നേകൊണ്ട് ഒരു ചുക്കും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.
ഇത് BMC കമ്മീഷണറുടെ ഓർഡറാണ്!
ഇനി മാറ്, വണ്ടി എടുക്ക്.
കഴിഞ്ഞോ നിന്റെ?
ആരാ നിന്റെ കമ്മിഷണർ?
മാത്രേ! അല്ലേ?
നിനക്കയാളുടെ മുഴുവൻ പേര് അറിയാമോ?
ജി.എം മാത്രേ!
ഹായ് , മാത്രേ എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
സുഖമാണോ?
ഏയ് ഇല്ല ഇല്ല
മോൾടെ സ്ക്കൂളിൽ വന്നതാ ഞാൻ.
സർ.
സോറി മാഡം.
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു സാറ് ....
അവർ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത് വേറെ സ്ക്കൂളാണെന്നാണ്.
- വേറെ സ്ക്കൂളോ? - അതെ.
സോറി, എനിക്ക് വന്ന ഓർഡർ....
- നന്ദി സർ, - ഓക്കെ.
ഏയ് വണ്ടി എടുക്ക്.
ഞങ്ങടെ സ്ക്കൂൾ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി മി. ശ്രീകാന്ത്.
ഇതിൽ നന്ദി പറയണ്ട കാര്യമുണ്ടോ മാം.
ഇതെന്റെ കൂടി സ്ക്കൂളല്ലെ.
എന്താ നോക്കുന്നത് സോറി പറ.
സോറി മാം .
ഞാൻ .....
ഞാൻ ഇറങ്ങിക്കോട്ടേ.?
ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ഇരുന്നത് എത്ര ദിവസമാണ് ഇവൾക്ക് സസ്‌പെൻഷൻ.?
ഏയ്, അതിന്റെ ആവശ്യമില്ല ഞാൻ സസ്പെൻഷൻ ക്യാൻസൽ ചെയ്യുകയാണ്.
വേണ്ട, വേണ്ട മാം ഇത് ചെയേണ്ട യാതൊരു കാര്യവുമില്ല.
അവൾ അവളുടെ തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കണം.
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് അവൾ അവളുടെ തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കി എന്നാണ്.
ദൃതി ഇതുപോലെ ഒരു അച്ഛനെ കിട്ടിയതിൽ നീ ഭാഗ്യവതിയാണ്.
നീ ഇദ്ദേഹത്തെ കണ്ട് പഠിക്കണം.
ഒരു രണ്ട് മിനിറ്റ് ഞങ്ങൾ ഒന്ന് സംസാരിക്കട്ടെ.
യെസ്. മാം.
- മി. ശ്രീകാന്ത് - പറയു മാം.
- ഇത് വളരെ ശ്രദ്ധിക്കണ്ട പ്രായമാണ്. - അതേ.
കുട്ടികളുടെ ചുറ്റിലും ഒരു പാട് ചീത്ത സ്വാധീനങ്ങളുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമല്ലോ. മയക്കുമരുന്ന്, മദ്യം, സിഗരറ്റ്...
എന്റെ പേരൊന്നും വന്നില്ലല്ലോ?
പ്രിൻസിപ്പൽ എന്നോട് ചോദിച്ചു.
പക്ഷേ ഞാൻ അതെന്റെ ഗുളിക ആണെന്ന് പറഞ്ഞു.
നിനക്ക് കുഴപ്പം ഒന്നുമില്ല.
അയാളുണ്ടല്ലോ....
"താൻ മാറി നിൽക്ക്"
അന്നേരം പ്രിൻസിപ്പൽ പറഞ്ഞു.
"മി. ശ്രീകാന്ത് നിങ്ങൾ ഇതിൽ തലയിടണ്ട.
ഡാഡി അന്നേരം പറഞ്ഞു.
"മാം നിങ്ങൾ ഒന്ന് മിണ്ടാതിരി ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് കണ്ടില്ലേ"?
ഡാ ശ്രദ്ധിക്ക്.
ചേച്ചി പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ.
- ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ട്, - ഉവ്വ്.
പിന്നെ പപ്പ അയാളെ തടഞ്ഞു.
എന്നിട്ട് ആരെയോ ഫോണിൽ വിളിച്ചു.
ആ ഫോൺ കോളിന് ശേഷം അയാൾ എന്താ പറഞ്ഞതെന്ന് അറിയാമോ?
"സോറി സർ, സോറി മാഡം.
പിന്നെ അയാൾ ബുൾഡോസറും എടുത്ത് സ്ഥലം വിട്ടു.
ബാക്കി പറ.
പറയുമ്പോൾ മുഴുവൻ കഥയും പറയ്.
പപ്പാ, ഉന്തി പറയിപ്പിക്കല്ലേ.
എന്തൂട്ട് ഉന്തിയെന്ന്?
പറയുമ്പോൾ മുഴുവൻ പറയണ്ടെ?
ശരി, ശരി..
നാളെ മുതൽ അവൾക്ക് സ്‌കൂളിൽ പോകാൻ പറ്റുമോ?
തീർച്ചയായും, യാതൊരു കുഴപ്പവും ഇല്ല.
ഹലോ മാഡം.
അത്താഴം കഴിച്ച് കഴിഞ്ഞ് ബാഗും യൂണിഫോമും എടുത്ത് വച്ചോണം.
രാവിലെ എണീച്ച് ബുക്ക് തപ്പി നടക്കരുത്, കേട്ടോ?
നിങ്ങൾ അവരെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്‌തൊന്നും ഇല്ലല്ലോ?
- എന്ന് വെച്ചാൽ ? - എന്ന് വെച്ചാൽ സ്‌കൂളിന്റെ...
പഴയ ചരിത്രം കുത്തിപൊക്കി ആ പാവം സിസ്റ്ററിനെ പേടിപ്പിച്ചില്ലല്ലോ എന്ന്?
നിന്റെ കെട്ടിയോനെ കുറിച്ച് ഇങ്ങനെയാണോ മനസ്സിലാക്കി വച്ചിരിക്കുന്നത്?
അയ്യോ അത്രയും പാവത്താൻ ആവല്ലേ.
എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ.
പിന്നെ ഒരു കാര്യം.
- എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. - പറയൂ.
ഞാനീ ജോലി വിട്ടിട്ട് ....
പുതിയ ജോലി നോക്കിക്കോട്ടെ?
അതായത് 9 വർഷമായി ഒരേ ജോലിയല്ലെ ചെയ്യുന്നത്.
സുചി..
ആളുകൾ ജീവിതം മുഴുവൻ ഒരേ ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.
എന്നെക്കൊണ്ട് പറ്റില്ല ശ്രീ.
ഞാൻ മടുത്തു.
സുചി എന്താ പ്രശ്നം.
നല്ല ജോലിയല്ലേ, സമയത്തിന് വീട്ടിൽ വരാം.
കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയും സമയം കിട്ടും.
ഇതിൽ കൂടുതൽ എന്താ വേണ്ടത്?
കുട്ടികളുടെ കൂടെ സമയം ചിലവഴിക്കുന്നത് എന്റെ മാത്രം കടമയാണോ?
- ഞാനതല്ല ഉദ്ദേശിച്ചത്! - നമ്മൾ സംസാരിച്ച് വെച്ചത് ഓർമ്മയുണ്ടോ?
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടി സമയം കണ്ടെത്തും.
അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം രണ്ടുപേർക്കും തുല്യമാണ്.
എനിക്ക് കുട്ടികളുടെ കൂടെ സമയം ചിലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലെന്ന് നീ എങ്ങനെ ഉറപ്പിച്ചു.?
നിനക്കെന്റെ ജോലിയുടെ സ്വഭാവം അറിയില്ലേ?
കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി സമയം കണ്ടെത്താൻ കഴിയാതെ എന്ത് ജോലി ആയാൽ എന്താ?
സുചി, എന്താ ഇത്?
ശ്രീ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ ഈ ജോലി കളഞ്ഞിട്ട്...
ഈ ഫീൽഡിൽ ഇറങ്ങുന്ന ജോലി അല്ലാതെ വേറെ..
എന്തെങ്കിലും ജോലി നോക്കുമെന്ന്.
ഞാൻ ഫീൽഡിൽ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല...
ദിവസം മുഴുവനും ഓഫീസിൽ ഫയലിന്റെ മുന്നിലാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം അറിയാമോ? - എന്താ?
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത്..
നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ ഞാൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കണം.
പക്ഷേ എന്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് യാതൊരു വിചാരവും ഇല്ല.
നിങ്ങൾ എന്നോട് എപ്പോഴെങ്കിലും ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
എന്റെ ജോലിയിൽ ഞാൻ ഹാപ്പിയാണോ അല്ലയോ എന്ന്?
എന്നാൽ കേട്ടോ? ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പുതുതായി ചെയ്യണം, അത്രേയുള്ളൂ.
ജീവിതം മുഴുവൻ കോളേജിൽ.
ഒരേ പാഠങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ജീവിക്കാൻ എന്നെക്കൊണ്ട് പറ്റില്ല.
ക്ഷമിക്കണം.
ശ്രീ.?
ശ്രീ?
- ശ്രീ? - അർജന്റാണ്.
എനിക്ക് പോയേ മതിയാവൂ.
- എന്താ അലർട്ട്.? - ഞാൻ അയക്കാം, നോക്ക്.
ഫെയ്‌സ്ബുക്കിൽ ഒരു ഗ്രൂപ്പുണ്ട് "ഓൾമൈറ്റി ആർമി" എന്ന പേരിൽ.
കുറച്ച് നാളായി നമ്മൾ അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്.
അവസാനത്തെ 6 മാസം ഇവന്മാരെ 16 പ്രാവിശം ഓറഞ്ച് ഫ്‌ളാഗ് മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
നമ്മൾ അതിലെ 3 അംഗങ്ങളെ ശരിക്ക് നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്
അർഷദ് ദലാൽ.
ഹുസ്സൈൻ ഗുദുർ പിന്നെ റിയാസ് യൂനിസ്.
ഇവർ ഒരു ഗെയിമിംഗ് കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയാണ്
ഇൻടെക്ക് ഗെയിംസ്.
ഇവർ മൂന്നുപേരും സൗദിയിൽ ഒരുമിച്ച് ഹജ്ജിന് പോയിട്ടുണ്ട്.
പിന്നെ 4 ദിവസം ദുബായിക്ക് പോയി.
പിന്നെ ഹുസൈൻ ഈ അടുത്തിടെ ടർക്കിക്ക് പോകാൻ വിസക്ക് അപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
- ടർക്കി, സിറിയയുടെ പിൻവാതിൽ. - അതെ.
സിറിയയിൽ ISIS ഉം ആയി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നവരുമായി ഇവർ സ്ഥിരം ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ട്.
വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് വഴി.
കാഫിറുകൾക്ക് എതിരെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ.
അള്ളാഹു നമുക്ക് ശക്തി തരും.
നമ്മൾ ഒരു രാജ്യവുവായി മാത്രമല്ല യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്....
ആദ്യത്തെ ശബ്ദം സിറിയയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
വോയ്സ് പ്രിന്റ് പരിശോധിച്ചപ്പോൾ മനസ്സിലായത്
സിറിയയിൽ isis ന്റെ ഒരു ഓൺലൈൻ റിക്രൂട്ടർ ഉണ്ട്, അവന്റെയാണത്.
രണ്ടാമത്തെ ശബ്ദം പാകിസ്താനിൽ നിന്നാണ്.
പിന്നെ ഇവന്മാർ മൂന്നുപേരും അർഷദ്, ഹുസൈൻ, റിയാസ് ഈ കോളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഇതും സ്‌ഫോടനവുമായി എന്താ ബന്ധം.?
ഇത്.
അതേ? പക്ഷേ കാലാ ഗോഡ സ്ഫോടനത്തിന് ശേഷം ഒരുപാട് പേർ നൃത്തം ചെയ്തിരുന്നു
ഉവ്വ് സർ.
പക്ഷേ സ്‌ഫോടനത്തിന്റെ വാർത്ത പുറത്ത് വന്നതിന് മുൻപേ അല്ല.
സ്‌ഫോടനത്തിന് ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷമാണ് വാർത്ത പുറത്തായത്.
പിന്നെ കാലഘോടയുടെ കാര്യം എവിടെയും സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല.
പക്ഷേ നമ്മുടെ റിയാസ് സ്‌ഫോടനത്തിന് 10 മിനിട്ട്..
..കഴിഞ്ഞ് ഈ പോസ്റ്റ് ഇട്ടു.
ടീം മീറ്റിംഗ്, 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ.
- ശരി. - ഓക്കേ, സർ.
അകത്ത് പോ!
എന്ത് തോന്നുന്നു?
അവന്മാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഇത്രയും തെളിവുകൾ മതിയോ?
സർ ഈ മൂന്നു പിള്ളേരും ഊളകളാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
അവന്മാരെ ആരെങ്കിലും ജിഹാദിന്റെ മാഹത്മ്യം പറഞ്ഞ് ബ്രയിൻ വാഷ് ചെയ്തിട്ടിണ്ടാവാം.
അതുകേട്ട് ഇപ്പോൾ അവന്മാർ ഹൂറികളെ കിട്ടാൻ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
പക്ഷേ ഒന്നെനിക്ക് ഉറപ്പാണ് അവന്മാർക്ക് ഈ സ്ഫോടനത്തെക്കുറിച്ച് എന്തൊക്കെയോ അറിയാം.
ഈ മൂന്നവന്മാരും നമ്മളെ ആ സ്കൂട്ടറിൽ ബോംബ് വെച്ചവന്റെ അടുത്തെത്തിക്കും.
പാഷ നിന്റെ ടീമിനെ റെഡിയാക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
അധികം വേണ്ട സർ.
നിന്റെ പ്ലാൻ എന്താ?
പ്ലാൻ എന്താന്ന് വെച്ചാൽ, അവന്മാരെ മൂന്നിനെയും എന്ത് വിലകൊടുത്തായാലും ഒരുമിച്ച് പിടിക്കണം.
കാരണം ഒരുത്തൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു എന്ന് മറ്റൊരുത്തന് മനസ്സിലായാൽ.
നമുക്ക് പിന്നെ ആ ഒരുത്തനെയെ കിട്ടു.
അപ്പോൾ, നമ്മൾ മൂന്നിനെയും ഒരേ സ്ഥലത്ത്‌ വെച്ച് പിടിക്കണം.
അതായത് അവന്മാരുടെ ഓഫിസിൽ വച്ച്.
തീർച്ചയായും, നമ്മുക്ക് മൂന്നെണ്ണത്തിനോടും ഒരുമിച്ച്..
ഹാപ്പി ന്യൂ ഇയർ പറയാം.
- പക്ഷേ നമ്മൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കണം. - അതേ, വളരെ ശ്രദ്ധിക്കണം.
നഗരത്തിന്റെ IT ഹബ്ബ് ആണത്.
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ രഹസ്യമായിരിക്കണം.
കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ അവന്മാരെ വെടിവക്കാൻ ഒന്നും പറ്റില്ല.
സർ, ഞാനൊരു കൊലയാളിയൊന്നുമല്ല.
പക്ഷേ ആരെങ്കിലും എന്റെ ആളുകളെ വെടിവച്ചാൽ.
ഞാൻ അവന്മാരുടെ മുന്നിൽ മുട്ടുമടക്കില്ല.
അത് ചെയ്യണ്ട എന്ന് തന്നോട് ആരും പറയില്ല.
- പക്ഷേ സാധരണക്കാരെ വെറുതെ വിടണം. - ശരി, ശരി
നടക്കുമോ?
- ഉവ്വ് സർ. - എങ്കിൽ ശരി.
എനിക്കൊരു കലാപം ഉണ്ടാക്കാൻ താത്പര്യം ഇല്ല.
എനിക്ക് വേണ്ടത് സിംപിൾ ആയി ദേ- പോയി ദാ വന്നു എന്ന ദൗത്യം ആണ്.
ഈ കാര്യം ഒരു മാധ്യമങ്ങളും അറിയരുത്.
- ഒക്കെ. - ശരി, സർ.
അവന്മാർക്ക് അറിയില്ലല്ലോ അവർ നിരീക്ഷണത്തിൽ ആണെന്നുള്ള കാര്യം.
- ഇല്ല സർ. - ഒക്കെ.
എങ്കിൽ നമുക്ക് നാളെ കാര്യം നടത്താം,...
നിശ്ശബ്ദമായി.
- എല്ലാം ശരിക്ക് ഏകോപിക്കണം. - തീർച്ചയായും സർ.
പോകാം.
ഹലോ.
എന്റെ പേഴ്‌സ് ഓഫീസിലാണെന്ന്.
തിവാരി.
കേറി വാ.
CEO.
- ഇവനെ അറിയുമോ? - ഉവ്വ്, നമ്മുടെ ജോലിക്കാരൻ ആണ്.
ഒരു വർഷമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
- എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? - ബാക്കി നോക്ക്.
ഇവനും ,
ഇവനെ 6 മാസം മുൻപാണ് ജോലിക്ക് എടുത്തത്.
നോക്ക്.
ഇവനിവിടെ 2 വർഷമായി ഉണ്ട്.
- എന്താ സർ കാര്യം? - ഒന്നുമില്ല.
എനിക്ക് ഇവർ മൂന്നുപേരോടും ഒന്ന് സംസാരിക്കണം.
ഞങ്ങളോട് സഹകരിച്ചാൽ ഒന്നുമുണ്ടാവില്ല.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ആരും അറിയരുത്.
ശരി സർ.
വാ, ഇവിടത്തെ പരിപാടി കഴിഞ്ഞു.
പാഷ.
CEO നിങ്ങളെ പിറകിൽ വന്ന് കാണും.
ഓക്കേ.
വാ.
ഗുഡ് ലക്ക്.
ഇതാണോ അണ്ടർ കവർ?
ഇവനെ സാരി ഉടുപ്പിച്ച് വീട്ടാലും കമാൻഡോ ആണെന്ന് മനസ്സിലാകും.
ഗെയ്സ് സൂക്ഷിച്ചു.
അത് അർഷദ്.
ആറാമത്തെ വരിയിൽ വലത് ഭാഗത്ത് അവസാനം.
റിയാസ് ഇടത് നിന്ന് പത്താമത്തെ വരിയിൽ.
ഹുസ്സൈൻ നടുക്ക്.
ഇടത്ത് നിന്ന് സെക്കന്റ്‌ ലാസ്റ്റ് വരിയിൽ.
"കാഫിറുകൾ......മുങ്ങിക്കോ"
വാ മോനെ വാ
അവൻ ഓടുന്നു, പിടിക്കവനെ.
നിക്കെടാ.
പിടിക്ക് പിടിക്ക്.
ഹുസൈൻ എവിടെ?
ഇന്നലെ രാത്രി സംസാരിച്ച കാര്യം നമ്മൾ മുഴുമിപ്പിച്ചില്ല.
ശ്രീ.
നമ്മളെന്താ ഇങ്ങനെ ശ്രീ?
നമ്മുക്ക് പിന്നെ സംസാരിക്കാം.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ പറ്റും കുട്ടികൾ എന്റെ മാത്രം ഉത്തരവാദിത്വം ആണെന്ന്.?
എന്തിനാണ് എല്ലാം എന്റെ തലക്ക് ഇടുന്നത്?
എന്താടോ, ഞാൻ അങ്ങനെയൊന്നും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
പിന്നെ എന്താ ഉദ്ദേശിച്ചെ?
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ അല്ലെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുകയുള്ളൂ.
നമുക്ക് സാധരണ ഭാര്യ ഭർത്താക്കന്മാർ സംസാരിക്കുന്ന പോലെ ഒരിക്കൽ പോലും..
ഒന്ന് സംസാരിക്കാൻ പറ്റാത്തത് എന്താ?
നീ നിന്റെ സൈക്കോളജി ഇതിൽ കൊണ്ട് ഇടല്ലേ, പ്ലീസ്.
ഇതിനിടയിൽ എവിടെ നിന്നാ സൈക്കോളജി വന്നത്?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
നിങ്ങടെ ഫോണടിച്ചു സംസാരം പാതിയിൽ വിട്ട് നിങ്ങൾ സ്ഥലം കാലിയാക്കി.
തിരിച്ച് വന്നിട്ട് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല.
സുചി, ഞാൻ പറയുന്നത് ഒന്ന് മനസ്സിലാക്ക്.
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് എന്താ "സുചി എപ്പോഴും വായിട്ട് അലക്കും..
ഞാൻ കണ്ടില്ല എന്ന് വെച്ചാൽ എല്ലാം പഴയപോലെ ആകും എന്നോ...
സുചി ഞാൻ പിന്നെ വിളിക്കാം.
- അവനാടാ ആ തായോളി.. - തായോളി.
ഏയ്... വാ.
പിടിക്ക് പിടിക്ക്
പിടിക്ക്.
എന്തൂട്ടാടാ മൈരാ നോക്കി നിൽക്കുന്നെ, പിടിക്കവനെ.
ഓട്.
പിടിക്ക്.
അവനെ വിടരുത് പിടിക്ക്.
- വാ വാ - ഞാനിവിടെ നിൽക്കാം.
ഞാൻ തന്നെ ഓടിച്ചിട്ട് പിടിക്കണോ അവനെ! മലമൈരാ.
മാറ്.
മാറ്.,മാറ്
നിൽക്ക്, നിൽക്ക്, നിർത്ത്.
നിർത്ത്, നിർത്തടാ മൈരാ!
നിർത്ത്, നിർത്ത് ചേച്ചി തായേ.. പ്ലീസ് നിർത്ത്.
- പ്ലീസ് നിർത്ത് - നീ ഏതാടാ?
അവൻ എന്റെ പെണ്ണുംപിള്ളേടെ താലിമാലയും കൊണ്ട് പോയി.
താലിമാലയോ! വേഗം കേറ്.
എന്റെ കെട്ടിയോൾ എന്നെ ഡിവോഴ്‌സ് ചെയ്യും.
ഓട്, മൈരേ.
നോക്കട്ടെ നീ എത്ര ദൂരം ഓടുമെന്ന്.
ഓട്ടം നിർത്തിയാൽ നിന്റെ കുണ്ടി ഞാൻ അടിച്ച് പൊട്ടിക്കും.
പിന്നെ നീ തൂറാൻ ഇരിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം കരയും.
- അയ്യേ! ലേഡീസ് ആണ് - സോറി മാം.
ഇവന്മാരോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കണം..
അല്ലെങ്കിൽ ഇവന്റെ ഒന്നും ചെവിയിൽ കയറില്ല.
ഓട്, ഓട്
എന്ത് പറ്റി, മടുത്തോ?
നീ മടുത്തോ?
നിർത്ത് മാഡം, നിർത്ത്
- താലിമാല പൊട്ടിക്കുമോടാ നീ! - ആഹ് അതുതന്നെ.
- താലിമാല താടാ! - താലി മാലയോ?
മാഡം പൊക്കോളൂ. നന്ദിയുണ്ട്
- അവനെ വിടരുത്! - നന്ദി മാഡം.
- സോറി..... - നീയെന്താ പി റ്റി ഉഷ ആണെന്ന് കരുതിയോ?
ഇവിടെ വേദന ഉണ്ടോ?
ഫാത്തിമ, ഞാൻ നിനക്ക് കുറച്ച് മരുന്ന് തരാം.
കുഴപ്പമില്ല, പിന്നെ പൈസ തന്നാൽ മതി.
വേണ്ടെന്നെ, ഇതിന്റെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല.
- ഞാനിപ്പോൾ വരാം. - ശരി.
കുറച്ച് ആപ്പിൾ താ!
ഇന്നാ!
സർ, പേഴ്‌സ് മറന്നു.
കുഴപ്പമില്ല ഞാൻ തിരിച്ച് കൊടുക്കാം.
സർ,
നിങ്ങളുടെ പേഴ്‌സ്.
നന്ദി
പറ, നിന്റെ ഭായി ആരാ.
നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല സർ.
കലാഖോടയിൽ ബോംബ് വെക്കാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തവൻ.
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല സർ.
ആ സ്‌കൂട്ടർ സ്ഫോടനത്തെക്കുറിച്ച് നിനക്ക് എന്തറിയാം?
കാലഖോടയിൽ നടന്നത്?
ഇത്രക്ക് നാണിക്കല്ലേ, ചെറുക്കാ.
നിനക്ക് അധികനേരം സത്യം ഒളിച്ച് വക്കാൻ പറ്റില്ല.
പറ, അല്ലെങ്കിൽ...
കൈ ഉള്ളിലിട്ട് ഞാൻ സത്യം പറയിപ്പിക്കും.
ഓടി മടുത്തില്ലേ?
എപ്പോഴും....
ഓഹ്.. കോപ്പ് പാഷ..
ഇത് നല്ല വാർത്തയാണോ മോശം വാർത്തയാണോ..
എന്നെനിക്ക് തീർച്ചയില്ല ശ്രീകാന്ത്.
RAW യുടെ ഒരു സ്ലീപ്പർ ഏജന്റ് ബലൂചിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് ഒരു ടിപ്പ് തന്നിട്ടുണ്ട്.
എന്തോ വലിയത് പദ്ധതി ഇടുന്നുണ്ടെന്ന്.
കൊച്ചിയിൽ പിടിക്കപ്പെട്ട 3 പേരും..
പിന്നെ ആ സ്‌കൂട്ടർ ബോംബ് വച്ചയാളും ഇതിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന്.
അവർ എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു എന്നും എപ്പോൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു എന്നും...
കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.
ഈ മിഷനെ വിളിക്കുന്നത്..
സുൽഫിക്കർ എന്നാണ്.
ഓക്കേ സർ.
നന്ദി സർ.
പാഷാ നിന്റെ തോക്ക് ഒന്ന് താ.
എന്തിന്?
എന്തിനെന്നോ ? ഒന്ന് താ
എന്നെ വിശ്വസിക്ക് ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യില്ല.
ഹുസ്സൈൻ ഞാൻ മടുത്തു.
ഓക്കേ.
വർത്താനം പറഞ്ഞ് ഞാൻ മടുത്തു, പറ.
എന്ത്?
- ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്. - എനിക്കൊരു മൈരുമില്ല.
തായോളി.
- ശ്രീകാന്ത്. - ഹുസ്സൈൻ
റിയാസ്.
തമാശ കളിക്കല്ലേ.
ശ്രീകാന്ത്
ഹുസ്സൈൻ
എന്നെ പുറത്ത് വിട്.
ഞാൻ പറയാം. ഞാൻ എല്ലാം പറയാം.
ഞാൻ എല്ലാം പറയാം
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല.
അവൻ അർഷദിനെയാണ് വിളിക്കുന്നത്...
- അവനോട് മാത്രമേ സംസാരിക്കാറുള്ളൂ. - എനിക്ക് മെസ്സേജ് മാത്രമേ കിട്ടു.
അവൻ എന്നോട് എന്താ എടുക്കേണ്ടത് എവിടെയാ കൊടുക്കേണ്ടത് എന്നൊക്കെ പറയും.
ഇടക്കിടക്ക് അവൻ ഓരോ മാനുവലുകൾ ഇടും ബോംബ് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കും....
പോലീസിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപെടും.
മൊബൈൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴും ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴും ട്രാക്ക് ചെയ്യാതെ ഇരിക്കാൻ എന്തൊക്കെ ചെയ്യണം..
എന്നിങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ.
- എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്ത് നോക്കിയോ? - ഇല്ല, സർ.
ഇതുവരെ നേരിട്ട് കണ്ടിട്ടില്ല.
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ് ബോക്സിൽ ഇട്ടിട്ട് പോകും.
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അതിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവൻ മെസ്സേജ് അയക്കും.
ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ വൈകിട്ട് അവനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
ചിലപ്പോൾ പഠാൻ ആകും.
ചിലപ്പോൾ....
- ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. - പിന്നെ.?
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഒരു 25 ന് മുകളിൽ പ്രായം കാണും.
പിന്നെ...
25 ന് അടുത്ത് ഉറപ്പായും കാണും.
ഡ്രോപ്പ് ബോക്‌സ് എവിടെയാ?
വിക്ടോറിയ കോളേജിന്റെ മുന്നിൽ!.
സർ, എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഭായി പഠിക്കുന്നത് വിക്ടോറിയ കോളേജിൽ ആകും എന്നാണ്.
കോളജ് ഹോസ്റ്റലിൽ താമസിക്കുന്നു.
ഞാൻ സത്യമാണ് പറഞ്ഞത്.
നമ്മൾ ആ ഡ്രോപ്പ് ബോക്‌സ് നിരീക്ഷിക്കണം.
ചെയ്തേക്കാം.
പിന്നെ...
നന്നായിരുന്നു.
വെടിയൊക്കെ പൊട്ടിച്ചില്ലേ ഉറപ്പായും താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമാകും.
അടുത്ത തവണ പൊട്ടിക്കുമ്പോൾ ഒന്ന് പറഞ്ഞിട്ട് വേണം.
ഓഹ്, വാവ്
റാംബോ സിഗരറ്റ് വലിക്കുമോ?
കുടിക്കും എന്ന് കൂടി പറ.
എന്നിട്ട് വേണം പഴയ തർക്കങ്ങൾ എല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ .
കരീം ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കല്ലേ.
എണീക്ക്
- ഇരിക്ക്. - കരീം എണീക്ക്.
നീ ഇരിക്ക്.
ഹേയ്, എണീക്ക്.
ഇവൻ എണീക്കുന്നില്ല.
എണീക്കാൻ.
നിനക്ക് കേൾക്കാൻ പാടില്ലേ ദേശീയ ഗാനം വച്ചിരിക്കുന്നത്.
എഴുന്നേറ്റ് നിൽക്കണമെന്ന നിയമമൊന്നുമില്ല.
മാതാപിതാക്കളെ ബഹുമാനിക്കാനും പ്രത്യേകിച്ച് നിയമം ഒന്നുമില്ല.
എണീക്ക്, എണീക്കാൻ
ബോർഡറിൽ പട്ടാളക്കാർ മരിച്ചു വീഴുന്നു, നിനക്ക് എണീക്കാൻ പോലും പറ്റില്ലേ.?
അതേ പട്ടാളക്കാർ കാശ്മീരിൽ നിഷ്കളങ്കരായ കുട്ടികളെ കൊല്ലുന്നുണ്ട്.!
- എന്താടാ പറഞ്ഞത്? - എണീക്ക്.
- നിങ്ങളുടെ ദേശിയഗാനത്തിന് നിങ്ങൾ എണീച്ചാൽ മതി. - ഞങ്ങളുടെ ദേശീയഗാനം.
- നീ പിന്നെ പാക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്നാണോ? - ഹേയ്, ദേഹത്ത് തൊടരുത്.
താങ്ക്സ്.
ഞാൻ വരണോ?
ഇപ്പൊ വേണ്ട.
എനിക്ക് ഇച്ചിരി ജോലിയുണ്ട്.
ബൈ.
എപ്പിസോഡ് പരിഭാഷ: <font color="#ffff00" കൃഷ്ണപ്രസാദ്‌ എംവി
മലയാളം പരിഭാഷകൾക്ക് സന്ദർശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/groups/MSONEsubs
Info: 8F88B2E161631E5A8BF34BFF34F3221F7D72F9BC